Berkeley, CA), el asambleísta Nancy Skinner fue acompañado hoy por las estrellas de un nuevo vídeo, las caras “Detrás de Cortes del Gobernador”, su Oriente componentes de la Bahía que pueden perder su trabajo, su independencia o su capacidad para ir a trabajar si recortes propuestos por el Gobernador el presupuesto de prevalecer. Hoy se estrena “Caras detrás de Cortes del Gobernador” (abajo) se presentan las personas en situación de riesgo real directamente por el plan del gobernador para eliminar los programas de cuidado de los niños, los altos cercanos, y hacer profundos recortes a los servicios vitales.

Tras la apertura de este fin de semana de película de éxito de Schwarzenegger acerca de mercenarios cuyo lema es “Si el derecho del dinero no nos importa lo que el trabajo es” profesora de preescolar de Sandy Farmer dijo, “Schwarzenegger no está aplicando este lema para los californianos que lo necesitan, con su nuestro presupuesto de los programas no reciben dinero y perdemos puestos de trabajo. “

Skinner, miembro del Comité del Presupuesto de la Legislatura de la Conferencia, discuten por qué se apoya el presupuesto aprobado por la Comisión de la Conferencia hace más de una semana. “Nuestro presupuesto recorta responsable, pero se hace a mano para que las personas no se vean sin trabajo o poner en peligro”, dijo Skinner.

Mediante la combinación de una reducción de gastos con los ingresos nuevos, tales como una cuota por cese de petróleo, el presupuesto de la Conferencia del Comité se reserva el empleo y los programas que aparecen en la película: un diario para adultos médico, un trabajador de cuidados en el hogar y el cliente, una madre y su niño en edad preescolar , y una maestra de preescolar, confían cada día.

El Comité de la Conferencia Legislativa aprobó un presupuesto equilibrado el 4 de agosto, sin embargo, el gobernador se niega incluso a considerar cualquiera de las soluciones de los ingresos del Comité, y en su lugar está ofreciendo a los $ 4 billones en recortes adicionales.

Silla de ruedas Rousey Michelle, junto al asambleísta Skinner en el evento de hoy, dijo: “Si pierdo mi ayudante voy a terminar en un hospital o asilo de ancianos. Es una propuesta dura y mortal para eliminar servicios vitales que las personas con discapacidad, como yo, que dependen.”

“Espero que el Gobernador se toma el tiempo para ver nuestra película”, dijo el asambleísta Skinner, “No californiana es prescindible. La gente está sufriendo bastante, nuestras decisiones presupuestarias no tienen que empeorar las cosas. ”

La gente en el video hablan en Inglés.

# # #

Últimas noticias en nuestro sitio en español se convierten utilizando el software de traducción solamente. Si usted desea contribuir con una mejor traducción de un cuento, por favor envíelo a Webmaster@udwa.org