Promulgada en Julio de este año, el presupuesto del estado incluye una suposición de que el estado iba a recibir 4 millones de dólares en ingresos fiscales adicionales durante el año fiscal del (01 de Julio del 2011 a 30 de Junio del 2012). Esta estimación se basa en lo que parecía ser una tendencia creciente de colecciones de aumento de impuestos. Sin embargo, el presupuesto, también incluye disposiciones que los ingresos no se materializaron en los niveles previstos lo que dará “Iniciación” a reducciones adicionales para que reponga la pérdida de ingresos. El presupuesto dio instrucciones al departamento de finanzas a determine para el 15 de Diciembre del 2011 si la iniciación de las reducciones se llevaran a cabo.

Lamentablemente, los ingresos fiscales adicionales no se materializaron en los niveles esperados. Este problema se abordó por primera vez por la Oficina del analista legislativo en un informe publicado a mediados de noviembre (haga clic aquí para leer el informe de LAO) Lo sentimos este documento esta disponible en Inglés - ulitize de Google  para traducir  y fue confirmado hoy por el gobernador Brown durante una Conferencia de prensa. Según el departamento de finanzas, la estimación de ingresos actualizada del Estado para el actual año fiscal será de $2.2 billones de dólares por debajo de los ingresos previstos en el presupuesto de Julio. Aunque esta estimación es superior a lo que fue predicha por el LAO en noviembre, todavía resulta en la aplicación de la “iniciación” de las reducciones, que ascenderá a aproximadamente $981 millones de dólares (haga click aquí para leer la previsión de los ingresos del 2011-2012 - Lo sentimos este documento esta disponible en Inglés - ulitize de Google  para traducir.

Esto incluye una reducción del $101.5 millones de dólares en el programa de IHSS, que se llevara a cabo en un 20% de reducción para todos en horas de servicio y la eliminación de la financiación de iniciativas locales de lucha contra el fraude. UDW, en asociación con otros defensores de IHSS,  anticiparon que esta iniciación de reducciones se iba a llevar a cabo y pidieron una emergencia de orden de restricción temporal (TRO) el 01 de Diciembre del 2011 desde el Tribunal de distrito de Estados Unidos. El TRO, que fue concedido por el Tribunal, impide al Estado tomar las medidas para aplicar la reducción para todos del 20 por ciento (originalmente programado para que tome efecto el 01 de Enero del 2012). El TRO permanecerá en efecto hasta que haya una audiencia en la que el Tribunal decidirá si concede una orden preliminar. Desde entonces se ha cancelado la fecha original de audiencia del 15 de Diciembre del 2011, y no se ha fijado ninguna nueva fecha. Sobre el tema de la certificación de clase se ha establecido una fecha de audiencia provisional del 05 de enero de 2012 (no la orden preliminar).

“Nuestros miembros y aquellos a quienes cuidan necesitan entender que esto es sólo el primer paso,” dijo Doug Moore, Director Ejecutivo de UDW. “Tenemos a continuación que demostrar en los tribunales que la reducción de 20 por ciento viola la Ley Federal y causará enormes daños. Al mismo tiempo, necesitamos mantener la presión sobre el gobernador Brown y legisladores para ayudar a encontrar alternativas a esta potencialmente catastrófica reducción en IHSS.

UDW les pide a nuestros miembros, a sus clientes y a las familias recordar que sólo es una solución temporal. Nuestros clientes y nuestros trabajos se encuentran aún en riesgo.

• Continúe revisando regularmente este sitio web para las últimas noticias y actualizaciones sobre la reducción del 20 por ciento.
• Mantenga a sus clientes informados sobre lo que está sucediendo.
• Asista a las próximas juntas y sesiones de capacitación en sus condados.