Español
- Para mas Información Sobre el Actual (2011-12) Presupuesto del Estado
- Aprenda Sobre las Posibles ”Reducciones Provocadas” a IHSS
PROMULGACION DE LAS REDUCCIONES
PARA EL 2010-11 PRESUPUESTO DEL
Actualmente Impacta a los Consumidores y Proveedores de IHSS
Reducciones de 3.6%, efectivo el 1 de Febrero del 2011
Reduce las horas de servicio para los beneficiarios de IHSS en un 3.6%. De acuerdo con la legislación vigente, esta reducción estará en vigor hasta el 30 de Junio del 2012. En ese momento, se supone que las horas de servicio deben de ser restaurados hasta el nivel autorizado conformela evaluación más reciente del beneficiario, y el aumento de la previa deducción del 3.6%.
- La reducción del 3.6 por ciento al total de las horas autorizadas de los consumidores de IHSS se aprobó como parte de la legislación presupuestaria aprobada en octubre del 2010. La reducción fue efectiva el 1 de febrero del 2011.
- La reducción se le aplicó a las horas de evaluación de los consumidores en esa fecha. (NOTA: Vea a continuación información importante sobre “unmetneed” y cómo afecta a las reducciones).
- A pesar de que el consumidor puede obtener varias notificaciones la reducción solo debe de aplicarse una vez.
- Los consumidores de IHSS NO tienen derecho a una audiencia de apelaciones, cuando el único problema es que no estén de acuerdo con la ley estatal que requiere una reducción del 3.6 por ciento en sus horas de IHSS.
- Sin embargo, los consumidores o sus representantes se reservan el derecho de apelar cualquier otra acción que el condado efectuará en su caso. La nueva ley establece: “La reducción del (3,6%)… no será obstáculo para realizar nuevas evaluaciones a las que el destinatario tendría derecho.”
- Si el consumidor necesita ajustar las horas de servicio porque creen que no se han evaluado las horas suficientes (incluyendo UnmetNeed), es el derecho del consumidor solicitar una audiencia estatal en cualquier momento para revisar el monto actual de la ayuda que están recibiendo. El consumidor debe hacer esto lo más pronto posible.
- Las instrucciones en como apelar están incluidas en la parte posterior de todos los documentos de Avisos de Acción (NOA). Si es apropiado, le recomendamos que solicite que la revisión se extienda hasta 90 días a partir de la fecha en la que usted presenta una solicitud para una audiencia.
- En la apelación también debe solicitar “ayuda pagada pendiente” al momento de enviar su solicitud para una audiencia, a pesar de que su petición probablemente no será aprobado.
- Tenga en cuenta que las horas autorizadas, como resultado al realizar nuevas evaluaciones de los consumidores también estarán sujetos a la reducción del 3.6 por ciento.
UNMET NEED (Horas de servicio pasadas de limite)
“Unmetneed” Se refiere a una situación en la que el consumidor de IHSS ya tiene el máximo de horas permitido (283, antes de la reducción del 3.6%), pero necesita más horas de cuidado de lo que proporciona IHSS. En muchos casos esto se proporciona a través de recursos externos o de miembros de la familia. Esas horas deben estar documentados como UnmetNeed en el Aviso de Acción. Si el consumidor ha documentado “unmetneed” (con la excepción de la supervisión de protección), la reducción del3.6 por ciento se aplicara primero a este UnmetNeed. Por lo tanto, la reducción real de las horas de IHSS puede ser significativamente menor que el 3.6 por ciento.
Si el consumidor de IHSS tiene “unmetneed” que no esté documentado, mal evaluado, o mal impreso en el NOA, le recomendamos presente unaapelación lo más pronto como sea posible, siguiendo las instrucciones contenidas en el NOA. La solicitud debe indicar que desea “ayuda pagada pendiente” Esto significa que el consumidor está solicitando que los servicios continúen en el nivel actual hasta la fecha de la audiencia.
Usted tiene 90 días a partir de la fecha de envío del NOA para presentar una apelación. Sin embargo, usted no tiene derecho a “ayuda pagada pendiente” a menos que la solicitud de audiencia se envié por correo dentro de 10 días.
________________________________________
Salarios – bajo apelación en el sistema judicial
El Presupuestos del Estado 2010-11 suspende hasta el 01 de Julio del 2012 el intento del Estado de limitar la participación del Estado en salarios de IHSS a $ 9.50 por hora y los beneficios a $ 0.60 por hora. Este límite fue aprobado como parte del presupuesto del año pasado, sin embargo, no se ha aplicado debido a la orden judicial. Este límite es suspendido “para permitir que el litigio pueda llegar a un resultado final.” El proyecto de ley también especifica que la aplicación sólo puede ocurrir si los tribunales determinan el salario y las limitaciones de los beneficios que sean válidos.
________________________________________
Si usted o su cliente necesitan información adicional sobre las reducciones del 3.6 por ciento, póngase en contacto con UDW gratis al 1-800-621-5016 y pregunte por el Centro de Llamadas para miembros. Usted también puede contactar su oficina local de UDW en su condado.
Para más información sobre las evaluaciones de IHSS y Apelaciones
In-Home SupportiveServices – Nuts and Bolts – Índice de la página para seleccionar capítulos individuales, manual (Mayo 2008). Disponible en: Español (pdf)
