Conociendo su Junta de
Supervisores Locales

Como los trabajadores domésticos reciben aumentos
de sueldos y seguro medico

Su Junta de Supervisores de su Condado son las autoridades que al final deciden si los trabajadores domésticos reciben aumentos y beneficios. El programa de IHSS es administrado por el Condado, y la Unión de Trabajadores Domésticos tiene que negociar con el Condado para aumentar el sueldo y recibir beneficios. Como pagador de impuestos y votadores, nosotros electamos ha miembros de la Junta, y por eso tienen que ser responsable de cara ha nosotros. Cada Condado casi siempre tiene varios distritos, y cada distrito tiene un supervisor que representa ese distrito. Eso quiere decir que como un pagador de impuestos y trabajador domestico usted tiene un Supervisor del Condado que lo representa, y ese supervisor es un oficial electazo.

El poder de su unión que le ayuda ha recibir aumentos de sueldos y seguro medico es directamente relacionado en que visible son los trabajadores domésticos y sus clientes, como un grupo de votadores. Por eso es muy importante que ustedes se registren ha votar. UDW nunca le fuera ha pedir que se pongan en huelga; en cambio necesitamos su participación en estas actividades para obligar los lideres electazos ha reconocer su importancia ha la comunidad y conceder un sueldo decente.

La Junta de Supervisores tienen juntas publicas, durante que cualquier persona puede hablar. Trabajadores domésticos atienden estas juntas y hablan frente de la Junta. Cuando trabajadores domésticos van ha la Junta de Supervisores, nosotros hablamos sobre la importancia de nuestro trabajo, y les decimos que nosotros queremos que ellos nos representen con sus decisiones.

1. Si no esta cómodo hablando, su asistencia es de todas maneras muy importante, y enseña interés en la política, solidaridad, e influencio. ¡Muchos trabajadores domésticos invitan ha sus clientes y familiares – hay poder en números! UDW regala camisetas verdes con nuestro logotipo de UDW ha la gente que viene ha las juntas publicas, para que cuando los Supervisores del Condado miran ha la audiencia, ellos pueden mirar cuantos trabajadores domésticos, clientes, (¡y votadores) están presentes.
   
2. Nosotros entendemos que difícil puede hacer para los trabajadores domésticos dejar ha sus clientes o traérselos ha las juntas. Cuando no es posible atender estas juntas en persona, usted puede escribir ha su supervisor, y tiene una influencia grande con su carta. Cuando oficiales electazos reciben una carta de alguien que representan, esta calculado que probablemente 500 otras personas tienen la misma opinión que usted y ellos no han tenido el tiempo para escribir una carta. Por eso es muy importante escribir una carta.
   
3. También puede hablar por teléfono ha la oficina del Supervisor de su Condado y pregunte por el o ella. Usted le puede decir por que su trabajo como trabajador domestico es importante ha la comunidad y por que merece un sueldo justo.

Regístrese Para Votar – Por Que es Importante

Durante elecciones es muy importante que los trabajadores domésticos voten. Sus sueldos y seguridad de trabajo son decididos por los oficiales electazos. UDW le va ha decir sobre los temas que ustedes necesitan votar. Representativos electazos tienen que poner atención sobre lo que los votadores piensen, pero ellos no son tan receptivos ha las opiniones de la gente que no votan. Es por que nuestra unión representa miles de votadores que si escuchan ha la unión y conceden aumentos de sueldo y protección del trabajo.

Adicionalmente cuando escribe una carta, habla por teléfono, o habla personalmente con su representante, le pueden hablar para saber si alguien en su familia si esta registrado ha votar. Por eso asegúrese que esta registrado ha votar, y otros miembros de su hogar también:

Usted nos puede hablar al UDW – nuestros trabajadores que hablan español le mandaran una forma de registrar para votar, y le ayudaran si tiene cualquier pregunta:
(800) 621-5016 Gratis

También puede recibir la forma en Español, en el website:
http://www.ss.ca.gov/elections/spanish.pdf

¡Cambie el mundo por votar...si hace una diferencia!

Estas juntas son una vez ha la semana (en Martes) en su Oficina del Condado. Para saber como coordinarse con UDW, y tiene un interprete si quiere hablar, hable ha la Oficina Central de UDW: (800) 621-5016 gratis y les dirigen la llamada ha la persona en su oficina local.

Durante la junta publica, normalmente hay tiempo asignado para temas en el agenda, y tiempo para el publico que hablen. Personas que hablan en las juntas publicas tienen que registrarse y tienen un limite sobre sus comentarios (normalmente dos ha tres minutos – dependiendo en el condado). El programa y agenda son puestos en las oficinas de la Junta de Supervisores y también en el website, y también es donde encontrara información sobre el representante en su distrito.

Trabajadores domésticos que quieren hablar en las juntas publicas pueden hacer una gran influencia. Clientes de los trabajadores domésticos (deshabilitados o ancianos recipientes de IHSS) son también igualmente de importante en su impacto.

Websites con esta información, están en Ingles. Pero UDW le puede ayudar ha encontrar quien es su Supervisor de su Condado, y les dirige su carta ha la persona adecuada, o le dará el numero de teléfono para su Junta de Supervisores local. Hable ha la Oficina Central de UDW: (800) 621-5016 Gratis.

Cartas personales y llamadas por teléfono ha su Supervisor del Distrito es muy importante.

Cartas:

Si escribe una carta, puede dirigir su carta ha su Supervisor de su Distrito o mándela ha toda la Junta. Acuérdese, cuando oficiales electazos reciben una carta de la gente que representan, es calculado que 500 otras personas tienen la misma opinión. Su carta personal es muy importante. Lo siguiente son cartas de ejemplo. Su carta puede hacer simple como las dos primeras, y de todas maneras muy efectivos:

Estimado Supervisor del Condado,

Por favor apoye aumentos de sueldo y seguro medico para los trabajadores domésticos. Es muy importante para mi por que yo quisiera seguir en este trabajo y tengo que poder mantenerme con este sueldo.

Gracias.

Sinceramente,

(Su nombre y Domicilio)

************************************************

(el nombre de su Condado) Junta de Supervisores del Condado;

Como mis representantes para este Condado, le estoy preguntando que por favor les de ha los trabajadores domésticos un sueldo con el que pueden vivir y seguro medico. Trabajamos duro, ayudamos ha la comunidad, y no podemos vivir con $x.xx (ponga su sueldo aquí) y no seguro medico cuando nos enfermamos.

Gracias.

Sinceramente,
(Su Nombre y Domicilio)

************************************************

Estimado Supervisor (ponga el nombre de su supervisor aquí),

Mi nombre es (ponga su nombre aquí), yo soy de (ponga su ciudad aquí).

Yo soy trabajador domestico, que significa que yo cuido ha mi vecino (ponga el nombre de su cliente aquí) es su casa, departe del programa de IHSS. Le estoy escribiendo por que quiero que ustedes reconozcan que importante son los trabajadores domésticos para esta comunidad. Yo ayudo ha (nombre de cliente) para que no tenga que vivir en una institución. Ella recibe mejor cuidado de mi parte que si ella estuviera en esos lugares. Sin la ayuda de trabajadores domésticos como yo, gente como (nombre de cliente) le fuera ha costar al gobierno el mínimo de tres veces lo que le cuesta pagar ha un trabajador domestico y ella tiene una mejor vida en su propia casa.

Por que quiero lo mejor para mi cliente yo puede ayudar en maneras que no fueran ser posibles en una institución, pero yo me tengo que mantenerme. Por favor ayúdenos por reconociendo trabajos domésticos como un trabajo – no como asistencia publica. Necesitamos un sueldo con el que podamos vivir, y seguro medico para poder ir al doctor si nos enfermamos. Estas cosas son muy importantes. Trabajadores domésticos son contribuyeres ha la sociedad, y no todos pueden o quieren hacer este trabajo. Deberíamos de hacer respetados. Gracias.

Sinceramente,
Nombre
Domicilio – (Domicilio y código postal son importantes)

Llamadas por Teléfonos:

Cuando hable ha la oficina del Supervisor de su Condado (como obtener el numero de teléfono), asegúrese de decirle su nombre y en que ciudad vive para que ellos sepan si ellos lo representan. Le ayuda si esta registrado para votar, y usted le puede decir eso. Si no esta registrado para votar también es importante su llamada. Solamente no lo ponga en el ejemplo abajo:

Hola, mi nombre es xxxxx y soy registrado para votar en el condado de xxxxxxxx. Le estoy hablando ha su oficina por que yo soy trabajador domestico y quisiera saber que tan importante es su soporto ha los trabajadores domésticos. Hacemos un trabajo muy difícil, uno que es importante ha esta comunidad. No muchos pueden hacer este trabajo y ahorra el Condado y el Estado mucho dinero por darle trabajo en casa para no meter ha la gente en instituciones. Por favor ayúdenos por reconociendo trabajos domésticos como un trabajo – no asistencia publica. Nosotros necesitamos un sueldo justo para vivir, y seguro medico para ir con el doctor si nos enfermamos. Por favor apóyenos en nuestras negociaciones con el Condado. Muchas gracias por su tiempo.