Juez Detiene Cortes A El Cuidado En Casa De IHSS; Dice Que Probable Ellos
Violaron La Ley Federal

Oakland, CA (19 de Oct. de 2009) -- Un juez federal ha detenido el estado de hacer grandes recortes en el programa de cuidado en casa de In Home Supportive Services (IHSS) que han afectado a unas 130,000 personas mayores de bajos ingresos, los californianos ciegos y discapacitados.

En su fallo de hoy, EE.UU. Juez de Distrito Claudia Wilken declaró que el Estado no puede avanzar el 1 de noviembre con las reducciones previstas, ya que resultaría en daño sustancial, daños y lesiones y es probable que violan la ley federal.

Aproximadamente 40,000 personas mayores de bajos ingresos y personas con discapacidad han perdido todos sus servicios de IHSS, incluyendo el cuidado personal; otras 90,000 han perdido servicios como la preparación de la comida, las compras de comida y ayuda con servicio de lavandería y limpieza de la casa.

El juez dijo que la clasificación de Índice funcional estatal - que se utilizan para determinar que cortar del programa - no se basa claramente en la necesidad, que los servicios esenciales podría ser retirada arbitrariamente, y "la gente puede perder algo insustituible - la capacidad de permanecer con seguridad en sus hogares".

La demanda - VL v. Wagner - fue llevado por cuatro firmas de abogados de interés público: Disability Rights California, Disability Rights Legal Center, National Health Law Program y National Senior Citizens Law Center, UDW Homecare Providers Union (AFSCME) y tres locales de Service Employees International Union (SEIU).

La guerra para prevenir estos cortes escandalosos acaba de comenzar, dijo "Director Ejecutivo de Unión de Proveedores del Cuidado en Casa UDW Doug Moore. "El gobernador y varios en la Legislatura Estatal seguirán lanzando a los ciudadanos más vulnerables del estado bajo el autobús a menos que y hasta la gente de California ... por las cortes y en la caja de votar ... digan 'Bastante'. El juez Wilken dirigente hoy es un primer paso importante en aquella dirección."

Los proveedores de Cuidado en Casa y sus clientes desde más allá del estado se repusieron en el Juzgado Federal en Oakland antes de la audiencia.